Nessuna traduzione esatta trovata per عنف مضاد

Domanda & Risposta
Text Transalation
Add translation
Invia

Traduci tedesco arabo عنف مضاد

tedesco
 
arabo
Risultati Correlati

esempi
  • Aber sie sollte langsam gelernt haben, dass Gegengewalt allein meist nicht das probate Mittel ist, solchen Dingen Einhalt zu gebieten.
    لكن من المفترض أنَّها قد تعلّمت مع الزمن أنَّ العنف المضاد لا يعتبر في الغالب الوسيلة الوحيدة الناجعة من أجل إيقاف مثل هذه الاعتداءات.
  • Die Berichterstattung über Gewalt und Gegengewalt ermüdet sie. Die offizielle Propaganda beider Seiten langweilt sie.
    التقارير الإعلامية عن العنف والعنف المضاد غدت تصيبهم بالإعياء، والدعاية الرسمية من الطرفين تشعرهم بالملل.
  • In einer Region voll innerer Widersprüche könnte der Siegder Hamas zu einem weiteren Paradoxon führen: In der Regel spieltes, wenn auf einer Seite die Extremisten stärker werden, den Extremisten der anderen Seite in die Hände; das Ergebnis ist dannein gefährlicher Spiraleffekt.
    في منطقة عامرة بالمتناقضات، ربما كان فوز حماس إضافة إلى هذهالمتناقضات: فعادة حين يصبح المتطرفون في أحد الجانبين أكثر قوة، يؤديهذا إلى دعم المتطرفين في الجانب الآخر، فينشأ عن ذلك سلسلة متصلةخطيرة من العنف والعنف المضاد.
  • Falls wir nicht in Gewalt und autoritären Reaktionen daraufversinken wollen, müssen internationale Einrichtungen für die sichmodernisierende Welt das tun, was die EU für diepostkommunistischen Länder geleistet hat.
    وإن كنا لا نرغب في الانجرار إلى دوامة العنف والعنف المضاد؛فإن على المنظمات العالمية أن تعالج الأوضاع في بلدان العالم الناميبنفس الطريقة التي تعامل بها الاتحاد الأوربي مع الأوضاع في البلدانالأوروبية الخارجة من الشيوعية.
  • Die griechischen Zyprioten entschieden sich für den Weg der Gewaltlosigkeit: Die Palästinenser wählten den entgegengesetzten Weg.
    فقد اختار القبارصة اليونانيون سبيل عدم العنف؛ واختارالفلسطينيون السبيل المضاد.
  • Das Antiterroristengesetz bleibt in Kraft... ...aber auf keinen Fall darf Gandhi verhaftet werden.
    الاتجاه المضاد للعنف سيظل قائما و لكن لن يتم اعتقال غاندي